Cursos
INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL NA ANÁLISE DE TEXTOS: REVISÃO E EDIÇÃO
DIA a favor do seu trabalho: aprenda a usar as melhores ferramentas para revisar e preparar textos com mais agilidade e precisão.
DIA a favor do seu trabalho: aprenda a usar as melhores ferramentas para revisar e preparar textos com mais agilidade e precisão.
Mapeie seus fluxos editoriais, identifique gargalos e elimine retrabalho com uma visão clara de toda a operação. Domine ferramentas como Google Workspace, Trello e plataformas de gestão para padronizar processos e integrar equipes com eficiência.
O curso apresenta uma visão ampla da escrita de si em três blocos tratando dos principais gêneros: diários, memórias e autoficção, por meio do estudo de textos e autores representativos deste campo literário, também pelo incentivo à escrita, com exercícios práticos a serem comentados conjuntamente ao longo dos seis encontros.
O curso Inglês Instrumental para Tradutores tem o objetivo de oferecer aos alunos a prática da tradução com foco nas estruturas do inglês que, quando traduzidas, têm maior chance de gerar um texto em português com erros ou problemas de fluidez e concisão.
Curso voltado ao uso da inteligência artificial como ferramenta de apoio à escrita criativa e ao desenvolvimento de manuscritos no mercado editorial. A proposta é utilizar a IA não para substituir autores, mas para auxiliar em etapas como pesquisa, planejamento, estruturação, escrita e revisão de projetos textuais, preservando a autenticidade e a voz de quem escreve.
A Pós-Graduação em Revisão de Texto tem como objetivo formar profissionais qualificados para atuar em diferentes etapas da produção textual, com domínio técnico, sensibilidade linguística e preparo para os desafios do mercado editorial contemporâneo.
A Pós-graduação em Tradução Literária da Faculdade LabPub oferece uma formação completa e atualizada para quem deseja atuar profissionalmente na tradução de obras literárias, combinando excelência técnica com uma abordagem prática e contemporânea do ofício.
Uma formação prática e completa para atuar no mercado editorial com profissionalismo. Em 13 aulas, você aprende desde os fundamentos da produção até a gestão financeira e o marketing digital — com professores que trabalham no setor e ensinam o que funciona na prática.
Neste curso, conheceremos os fundamentos da tradução editorial, as ferramentas necessárias e as características que diferenciam a tradução de livros de outros tipos de tradução. Durante 12 aulas de duas horas cada, apresentaremos os principais gêneros traduzidos, o mercado da tradução.
Visando fortalecer o conhecimento dos participantes em gestão, em uma inédita combinação de teoria e prática, a LabPub desenvolveu o curso de Pós-Graduação em Produção Editorial.
Transforme sua escrita em ofício com quem vive o mercado. Em 8 aulas práticas, você constrói identidade autoral, domina processos criativos e descobre como o mercado editorial realmente funciona. Com escritores, jornalistas e críticos que ensinam o que funciona na prática.
Partimos do princípio de que se pode aprender a escrever melhor, no sentido de desenvolver recursos para construir narrativas e efeitos de acordo com intenções, ou seja, do modo mais consciente possível, ainda que a leitura seja naturalmente incontrolável.