Uma paz chamada Camila

By 6 de maio de 2020 Blog

Uma paz chamada Camila

Ela briga sim, por paz, por respeito, ela briga pela não violência. Camila Cabete é a representação de como o mundo dos negócios funciona melhor quando é engajado.

É normal se ouvir dizer que Camila Cabete é o mercado editorial quando sorri. Mas talvez seja mais correto dizer que a senior country manager da Kobo no Brasil é o mercado editorial quando pensa. Mais precisamente, quando pensa bem (entre parênteses e feministas, recorreremos aqui a uma declaração da escritora Marina Colasanti, sobre nunca ter almejado o reconhecimento de escrever bem, mas o de pensar bem). Cabete olha o horizonte como se fosse não o lá longe, mas a própria beirada de sua janela. Abre e visita seus livros ora em papel, ora em seu e-reader (Kobo, claro) ou aparelho celular, como cada vez mais pessoas fazem no mundo todo. Metáfora, essa do papel e do digital, de como a historiadora de formação valoriza o passado como a base, a vivência acumulada e o aprendizado, para se resolver questões urgentes e caminharmos para um bom lugar, de respeito, prosperidade, harmonia sem preconceitos, principalmente sem machismo. Raramente Camila Cabete fala de negócios no mundo do livro ou da inovação sem ter entre seus argumentos questões sociais. As coisas não estão separadas, simples assim. Cara&Coragem é essa seção na newsletter da LabPub em que informa-se menos, celebra-se mais. Celebra-se a existência desses homenageados, a coexistência de nós todos. Abaixo, um pequeno e muito louco questionário, desses de tentarmos ver as coisas de ângulos diferentes do usual.

LabPub – Beleza é mesmo fundamental? Que beleza?

Camila Cabete – beleza não existe, é criação sociológica.

LabPub – A tecnologia vai nos libertar ou pode nos aprisionar?

Camila Cabete – tudo pode nos aprisionar, tudo o que é tido como “bom” pode nos aprisionar se não fizermos uso adequado. E estamos falando de humanos, ou seja, caixinha de surpresas sempre.

LabPub – Quente ou frio, que é melhor pra você?

Camila Cabete – bebida quente, clima frio.

LabPub – Nas nossas vidas, tem mais “ou” que “e”? Devia ter mais “e” que “ou”?

Camila Cabete – Temos mais “ou” e deveríamos ter muito mais “e”.

Posts recentes

1 de maio de 2024 in Blog

Editora fora das capitais, dá pé? Ô se dá! Muito prazer, Merari Tavares

Editora Merari Tavares cresce em Atibaia, interior de São Paulo, cidade com menos de 200 mil habitantes. Merari Tavares identificou o homem debaixo de um chapéu, percorrendo a feira de…
Read More
12 de março de 2024 in Blog

Novo boom da literatura latino-americana?

Dos 13 livros indicados para o International Booker Prize desse ano, quatro são de nosso continente. Um deles, o "Torto arado", de Itamar Vieira Júnior. É o que essa premiação…
Read More
27 de fevereiro de 2024 in Blog

PODCAST: Da tradução de uma HQ muito estranha

O Notas dos Tradutores traz conversa sobre as particularidades da tradução da HQ Monica, de Daniel Clowes, feita por Érico Assis Daniel Clowes é um dos autores de quadrinhos mais…
Read More

Nossos cursos

19 de janeiro de 2021 in Cursos, Todos

Formação de Editor de HQ e Mangás

O mercado de Histórias em Quadrinhos e Mangás é um nicho com características únicas e, para ser um editor de sucesso o profissional da área, é necessário desenvolver habilidades específicas.…
Read More
19 de janeiro de 2021 in Cursos, Todos

Tradução Médica Inglês-Português

Pensamos na tradução médica para livros de medicina, de farmácia, odontologia, enfermagem. Remédios, partes do corpo, órgãos internos, procedimentos específicos, técnicas, doenças etc. Mas vai além, porque tudo isso não…
Read More
19 de janeiro de 2021 in Cursos, Todos

Preparação e revisão de textos: a prática fundamentada

A revisão, em todos os seus aspectos e fases , é atividade editorial fundamental: é ela que confere qualidade a todo conteúdo publicado. Sem revisão profissional bem informada, não há…
Read More