Lançamento da antologia Alice e outras mulheres

By 1 de julho de 2020 Blog

Lançamento da antologia Alice e outras mulheres

Dando sequência a uma série de ações pela web, desde o início do isolamento social na pandemia, a editora Oficina Raquel promove evento com a autora Teolinda Gersão neste sábado.

Com inscrição gratuita, você poderá neste sábado, dia 4 de julho, acompanhar a conversa da escritora portuguesa Teolinda Gersão com a autora brasileira Nilma Lacerda e a professora Marcia Manir a respeito do livro Alice e outras mulheres, lançamento da editora Oficina Raquel. Lacerda é a organizadora da edição, que reúne contos publicados ao longo da trajetória muito premiada de Teolinda Gersão.

Para se inscrever, acesse: https://cutt.ly/iuSucym

O evento começa às 17 horas.

Sobre o livro

A organização publicada pela editora Oficina Raquel é inédita para o público brasileiro e conta com textos publicados por Teolinda Gersão ao logo de seus 40 anos de trajetória literária.

Entre os contos escolhidos por Nilma Lacerda, em cuidadosa curadoria, estão “As laranjas”, “Uma orelha”, “A dedicatória”, “Quatro crianças, dois cães e pássaros”, “A velha”, “A mulher que prendeu a chuva”, “Se por acaso ouvires esta mensagem”, “Um casaco de raposa vermelho”, “O meu semelhante”, “A mulher cabra e a mulher peixe”, “Pranto e riso da noiva assassina”, “Vizinhas”, “O mensageiro”, “História mal contada” e “A terceira mão”.

Destaque na seleta e conto que dá título ao livro, “Alice in Thunderland” fecha a nova antologia, com a escritora portuguesa revisitando a personagem de Lewis Carrol,: “Vou repor a verdade e contar eu mesma a história, tal como agora a contei, em pensamento”.

Outro destaque é “Big Brother Isn’tWatchingYou”, originalmente presente no livro Histórias de ver e andar. Nele, Teolinda Gersão critica os valores impostos pela mídia e como é capaz de influenciar a vida das pessoas. Eis um trecho:

“Mas estávamos preparadas. Tínhamos emagrecido, comprado roupa nova, mudado a cor do batom e da sombra para os olhos. Eles aí estavam, carros, altifalantes, luzes, locutores, fotógrafos, jornais. Tinha chegado a nossa vez de estar no mundo. Podíamos abrir a porta e entrar.”

Posts recentes

1 de maio de 2024 in Blog

Editora fora das capitais, dá pé? Ô se dá! Muito prazer, Merari Tavares

Editora Merari Tavares cresce em Atibaia, interior de São Paulo, cidade com menos de 200 mil habitantes. Merari Tavares identificou o homem debaixo de um chapéu, percorrendo a feira de…
Read More
12 de março de 2024 in Blog

Novo boom da literatura latino-americana?

Dos 13 livros indicados para o International Booker Prize desse ano, quatro são de nosso continente. Um deles, o "Torto arado", de Itamar Vieira Júnior. É o que essa premiação…
Read More
27 de fevereiro de 2024 in Blog

PODCAST: Da tradução de uma HQ muito estranha

O Notas dos Tradutores traz conversa sobre as particularidades da tradução da HQ Monica, de Daniel Clowes, feita por Érico Assis Daniel Clowes é um dos autores de quadrinhos mais…
Read More

Nossos cursos

19 de janeiro de 2021 in Cursos, Todos

Formação de Editor de HQ e Mangás

O mercado de Histórias em Quadrinhos e Mangás é um nicho com características únicas e, para ser um editor de sucesso o profissional da área, é necessário desenvolver habilidades específicas.…
Read More
19 de janeiro de 2021 in Cursos, Todos

Tradução Médica Inglês-Português

Pensamos na tradução médica para livros de medicina, de farmácia, odontologia, enfermagem. Remédios, partes do corpo, órgãos internos, procedimentos específicos, técnicas, doenças etc. Mas vai além, porque tudo isso não…
Read More
19 de janeiro de 2021 in Cursos, Todos

Preparação e revisão de textos: a prática fundamentada

A revisão, em todos os seus aspectos e fases , é atividade editorial fundamental: é ela que confere qualidade a todo conteúdo publicado. Sem revisão profissional bem informada, não há…
Read More