Dentro da crise, fora da crise

By 8 de abril de 2020 Blog

Dentro da crise, fora da crise

A editora Oficina Raquel, do Rio de Janeiro, faz lançamento de livro pela internet, vende como se fosse presencial e investe na conversão de obras para o digital.

Raquel Menezes foi por muitos anos a presidente da LIBRE, a Liga Brasileira das Editoras. Sabe que é alguém que tem voz no meio e que seu exemplo tende a ser observado atenciosamente por seus pares. Nesta dura crise para todos os que se preocupam, ela busca soluções para sua editora, a Oficina Raquel, e aponta caminhos possíveis para o mercado editorial.

LabPub – A Oficina Raquel promoveu o lançamento de um livro pela internet, ao vivo. Como foi essa experiência, que pode falar dos resultados? Já tinha feito antes? É um recurso que chega para ficar?

Raquel Menezes | Editora Oficina Raquel –  Este livro, Ato poético, que está sendo organizado desde o ano passado pela Marcia Tiburi e o Luis Maffei, merece uma festa de lançamento. Mas como fomos impedidos pela pandemia, e o livro já estava na gráfica, resolvemos então experimentar esse modo virtual. Pelo momento político e o tema do livro, “poemas pela democracia”, acho que foi indispensável fazer algo, ainda que virtual, para que as pessoas se manifestassem sobre o tema. E foi bonito ver gente de tanto lugar diferente curtindo o bate-papo, pedindo leitura de poemas e etc. Do ponto de vista das vendas, como o livro acabou indo para apenas três parceiros, foi ótimo canalizar isso para nosso e-commerce. O saldo de vendas do dia, confesso, me deixou dormir um pouco mais tranquila, foi equivalente a um bom lançamento presencial. Agora é pensar novas estratégias para manter a curva de venda o maior tempo possível, nesse cenário tão incerto.

LabPub – Que outras medidas você já tomou na editora Oficina Raquel, nessas primeiras semanas da crise do coronavírus, visando a continuidade do trabalho, a redução do impacto econômico da crise?

Raquel Menezes –  A primeira coisa foi aprender a trabalhar em home Office e capacitar a equipe para o mesmo. Se por um lado, o trabalho editorial tem uma coisa solitária, no que diz respeito às etapas da produção do livro, por outro a troca é importante. Para tentar suprir isso, além da reunião semanal virtual, estamos sempre conectados  no grupo de whatsapp. O próprio evento de semana passada de lançamento de Ato poético já foi resultado disso, bem como uma atenção maior às mídias digitais – já que todos estão na internet – e investimento nos e-books. A editora já vinha fazendo conversão, mas demos um gás maior agora, por acreditar que será uma receita complementar importante nesses momentos de crise. Estamos pensando em cursos e atividades, como o Café das Mulheres, em parceria com a Jaguatirica e a LabPub, e, certamente, outras ideias virão por ai.

LabPub – Ainda sobre a crise do coronavírus: como podemos sair melhores dessa encrenca, Raquel?

Raquel Menezes –  Eu queria muito saber. Eu, que ando entre a letargia e a hiperatividade, no dia-a-dia de isolamento, vejo que temos tudo para sair transformados desta.  Espero apenas que seja para melhor, reavaliando valores, consumo e etc. No mais, é se agarrar aos afetos e garantir água e sabão, não é mesmo.  Não digo que seja fácil, pois eu mesma me vejo tendo crises de ansiedade, mas agora é o momento, pelo limbo que nos encontramos, de tentar trabalhar a mente e o corpo pra ficarem firmes e  saudáveis. Dificílimo, mas indispensável.

Posts recentes

1 de maio de 2024 in Blog

Editora fora das capitais, dá pé? Ô se dá! Muito prazer, Merari Tavares

Editora Merari Tavares cresce em Atibaia, interior de São Paulo, cidade com menos de 200 mil habitantes. Merari Tavares identificou o homem debaixo de um chapéu, percorrendo a feira de…
Read More
12 de março de 2024 in Blog

Novo boom da literatura latino-americana?

Dos 13 livros indicados para o International Booker Prize desse ano, quatro são de nosso continente. Um deles, o "Torto arado", de Itamar Vieira Júnior. É o que essa premiação…
Read More
27 de fevereiro de 2024 in Blog

PODCAST: Da tradução de uma HQ muito estranha

O Notas dos Tradutores traz conversa sobre as particularidades da tradução da HQ Monica, de Daniel Clowes, feita por Érico Assis Daniel Clowes é um dos autores de quadrinhos mais…
Read More

Nossos cursos

19 de janeiro de 2021 in Cursos, Todos

Formação de Editor de HQ e Mangás

O mercado de Histórias em Quadrinhos e Mangás é um nicho com características únicas e, para ser um editor de sucesso o profissional da área, é necessário desenvolver habilidades específicas.…
Read More
19 de janeiro de 2021 in Cursos, Todos

Tradução Médica Inglês-Português

Pensamos na tradução médica para livros de medicina, de farmácia, odontologia, enfermagem. Remédios, partes do corpo, órgãos internos, procedimentos específicos, técnicas, doenças etc. Mas vai além, porque tudo isso não…
Read More
19 de janeiro de 2021 in Cursos, Todos

Preparação e revisão de textos: a prática fundamentada

A revisão, em todos os seus aspectos e fases , é atividade editorial fundamental: é ela que confere qualidade a todo conteúdo publicado. Sem revisão profissional bem informada, não há…
Read More