Notas dos Tradutores é um podcast que enriquece o debate das questões de tradução de livros e HQs no Brasil. Se você escuta, agora pode apoiar.
O Notas dos Tradutores é um podcast produzido por três dos mais respeitados e requisitados profissionais de tradução de livros e HQs do meio editorial brasileiro: Érico Assis, Carlos Rutz e Mario Luiz Barroso.
Érico e Carlos são professores na LabPub, em cursos livres de tradução e de nossa Pós-Graduação em Tradução Profissional Inglês-Português.
Trabalham pra caramba? Sim! E fazer o podcast toma tempo? Toma! Então, depois de 33 mil vezes em que o programa foi acompanhado, chegou a hora de nós, fãs do Notas, fazermos uma pequena parte para manter o programa no ar. Para isso, consulte a campanha no APOIA.SE/NOTAS. Tem apoios a partir de 10 reais por mês.
Posts recentes
Editora fora das capitais, dá pé? Ô se dá! Muito prazer, Merari Tavares
Editora Merari Tavares cresce em Atibaia, interior de São Paulo, cidade com menos de 200 mil habitantes. Merari Tavares identificou o homem debaixo de um chapéu, percorrendo a feira de…
Read More
Nossos cursos
Inteligência Artificial na Análise de Textos: Revisão e Edição
O curso tem como objetivo explorar as ferramentas de inteligência artificial (IA) disponíveis para tornar o trabalho de revisão e preparação de textos mais prático e eficiente. Iniciaremos com uma…
Read More
Inteligência Artificial Aplicada à Tradução e Versão de Textos
O curso Inteligência Artificial Aplicada à Tradução e Versão de Textos oferece uma formação objetiva no uso de ferramentas de Tradução Assistida por Computador (CAT Tools) e Inteligência Artificial (IA),…
Read More
Como Criar e Manter uma Editora de Livros – com o mínimo de investimento possível: aspectos legais, estratégicos e pessoais
Muitos profissionais da área do livro pensam, em algum momento da carreira, em abrir sua própria editora. Esta tem sido uma tendência do setor nos últimos anos. De certa forma,…
Read More