Nós, os sinistros

By 19 de setembro de 2019 outubro 21st, 2019 Blog

Nós, os sinistros

A primeira palavra que vem à cabeça quando penso na minha canhotisse é: adaptação. O mundo evoluiu enquanto os séculos passavam, os canhotos pararam de ter suas mãos dominantes arrancadas, mas ainda precisam se adaptar a uma sociedade pouco acostumada com as diferenças.

Desde pequena, minha mãe contava a história da dislexia do meu tio, adquirida depois que o forçaram a usar a mão direita. Dessa época pra minha infância, sinto que esse tipo de preconceito diminuiu e as diferenças quanto ao lado predominante passaram a ser “somente ignoradas”, de modo que prevalecia a cultura do “vire-se”. Assim, aprendi naturalmente a usar a tesoura, o mouse e a marcha do carro, tudo com a mão direita – mas a lata de milho continuava a abrir com a mão esquerda fazendo um estrago danado. Até hoje fico com meu dedo mindinho todo sujo de caneta pra escrever à mão, mas quanto a isso já inventaram o computador pra gente parar com esse hábito terrível de fazer letra cursiva. Acredito que hoje esteja mais fácil encontrar mesas de sala de aula pra canhoto, raras na minha época, ou manivelas pra abrir as latas de conserva. Mas se falta paciência pra procurar, a ordem é a mesma: adapte-se, adapte-se, adapte-se.

Eu descobri que desde 1976, existe o dia internacional do canhoto, criado – por acaso – no Reino Unido, como forma de conscientizar sobre o preconceito que cerca de 10% da população ainda sofre por não usar o lado direito do corpo.

O preconceito diminuiu sim, mas, no dicionário, canhoto ainda é sinônimo de sinistro ou inábil. Apesar disso, não me sinto solitária por ser canhota, tampouco me incomoda o fato de ser um pouco diferente.

Dentro da minoria de canhotos no mundo tem gente muito legal, tem a minha cunhada, a colega de trabalho, a estagiária, e o meu tio, que depois da terapia voltou pra canhotisse. O Senna, o Machado de Assis e a Marilyn Monroe também eram sinistros, assim como o grande Sir. Paul McCartney, o Bill Gates e o Obama!

Acho que não cheguei a dizer qual foi o dia escolhido pra ser o dia do canhoto. Gosto de pensar que a data foi criada por um de nós que, numa simbólica sexta-feira, cansado de negar sua condição de diferente, vestiu a camisa e marcou certeiro: 13 de agosto. Número e mês sinistros, como falam que nós somos. A crítica virou a nossa bandeira, eu li em algum lugar.

Laizza Lemes

Posts recentes

1 de maio de 2024 in Blog

Editora fora das capitais, dá pé? Ô se dá! Muito prazer, Merari Tavares

Editora Merari Tavares cresce em Atibaia, interior de São Paulo, cidade com menos de 200 mil habitantes. Merari Tavares identificou o homem debaixo de um chapéu, percorrendo a feira de…
Read More
12 de março de 2024 in Blog

Novo boom da literatura latino-americana?

Dos 13 livros indicados para o International Booker Prize desse ano, quatro são de nosso continente. Um deles, o "Torto arado", de Itamar Vieira Júnior. É o que essa premiação…
Read More
27 de fevereiro de 2024 in Blog

PODCAST: Da tradução de uma HQ muito estranha

O Notas dos Tradutores traz conversa sobre as particularidades da tradução da HQ Monica, de Daniel Clowes, feita por Érico Assis Daniel Clowes é um dos autores de quadrinhos mais…
Read More

Nossos cursos

19 de janeiro de 2021 in Cursos, Todos

Formação de Editor de HQ e Mangás

O mercado de Histórias em Quadrinhos e Mangás é um nicho com características únicas e, para ser um editor de sucesso o profissional da área, é necessário desenvolver habilidades específicas.…
Read More
19 de janeiro de 2021 in Cursos, Todos

Tradução Médica Inglês-Português

Pensamos na tradução médica para livros de medicina, de farmácia, odontologia, enfermagem. Remédios, partes do corpo, órgãos internos, procedimentos específicos, técnicas, doenças etc. Mas vai além, porque tudo isso não…
Read More
19 de janeiro de 2021 in Cursos, Todos

Preparação e revisão de textos: a prática fundamentada

A revisão, em todos os seus aspectos e fases , é atividade editorial fundamental: é ela que confere qualidade a todo conteúdo publicado. Sem revisão profissional bem informada, não há…
Read More